Termin: 10 i 11 marca 2026 r.
Miejsce: Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
Liczba uczestników: 15 osób
Audiodeskrypcja (AD) może być wykorzystana zawsze i wszędzie, w każdym muzeum i na każdej wystawie. Za każdym razem sprawi też, że muzeum czy wystawa staną się dostępne dla osób niewidomych i słabowidzących. Warsztaty z tworzenia audiodeskrypcji pozwolą zrozumieć czym jest audiodeskrypcja, jak ją wykorzystywać w pracy muzeum i umożliwią napisanie pierwszych lub kolejnych skryptów AD.
Warsztaty będą prowadzone w formie wykładu (część teoretyczna) i ćwiczeń (część praktyczna). Część praktyczna będzie zdecydowaną dominantą w całości warsztatów.
Zgłoszenia przyjmowane będą od 10 lutego br. do 20 lutego br. do godz. 15:00. W dniu 24 lutego br. roześlemy do Państwa powiadomienia o zakwalifikowaniu i przydzielimy dostęp do płatności osobom zakwalifikowanym.
Uwaga: wszystkie szkolenia NIM realizowane od początku lutego 2025 r. są opłacane z góry przelewem na podstawie faktury pro-forma. Po zakwalifikowaniu na szkolenie kandydat uzyska możliwość wygenerowania w systemie faktury pro-forma.
Program ramowy
Wykłady:
- Ogólna charakterystyka środowiska osób niewidomych i słabowidzących
- Zasady tworzenia audiodeskrypcji do dzieł plastycznych
- Język opisów audiodeskryptywnych
- Nagrywanie audiodeskrypcji, audiodeskrypcja na żywo.
Ćwiczenia:
- Tworzenie opisów audiodeskryptywnych
- Krytyczna ocena wybranych, istniejących opisów AD.
Warsztaty poprowadzą:
Robert Więckowski – współzałożyciel Fundacji Kultury bez Barier, od 2009 roku odbiorca i konsultant tekstów AD. Autor i współautor tekstów naukowych i poradników poświęconych udostępnianiu kultury osobom ze szczególnymi potrzebami, między innymi „Modelu dostępnej Kultury” i „Zasad tworzenia audiodeskrypcji do dzieł audiowizualnych i do dzieł plastycznych”.
Ania Żórawska – współzałożycielka i prezeska Fundacji Kultury bez Barier, ekspertka ds. dostępności, członkini Rady Dostępności przy MFiPR. Audiodeskryptorka i trenerka z wdrażania i rozwijania dostępności, projektowania uniwersalnego oraz zarządzania dostępnością w kulturze. Od 2007 roku działa na rzecz udostępniania kultury osobom z niepełnosprawnościami. Twórczyni Sieci Liderek i Liderów Dostępności, od 2013 roku koordynatorka Festiwalu Kultury bez Barier. Projektuje i konsultuje innowacyjne rozwiązania wspierające rozwój, finansowanie i zarządzanie w zakresie dostępności.
Osoba do kontaktu z NIM w razie pytań merytorycznych: azugaj@nim.gov.pl. Kontakt w przypadku pytań organizacyjnych: szkolenia@nim.gov.pl.
Więcej informacji i zapisy (link).